roubaras
Inglês
you would have stolen(verbo)
Flexões
stealExemplos de uso
"You would have stolen my heart."→ "Tu roubaras o meu coração."(Refere-se a uma ação hipotética no passado.)
Palavras facilmente confundidas
you stoleyou will stealNotas: A tradução mais próxima para o pretérito mais-que-perfeito do indicativo em inglês é frequentemente expressa com 'would have' + particípio passado.
Espanhol
habrías robado(verbo)
Flexões
robarExemplos de uso
"Tú habrías robado mi tesoro."→ "Tu roubaras o meu tesouro."(Indica uma ação passada que não ocorreu ou é hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
robaríasrobarásNotas: Corresponde ao futuro perfeito do indicativo ou ao condicional composto em espanhol, dependendo do contexto.
roubaras
Conectando idiomas e culturas
EN: you would have stolen · ES: habrías robado
Conectando idiomas e culturas