rufo
Inglês
flashing(substantivo)
Exemplos de uso
"The roofer installed new flashing around the chimney."→ "O telhadista instalou um rufo novo ao redor da chaminé."(Refere-se à peça metálica usada em telhados.)
Palavras facilmente confundidas
flashNotas: Principalmente para a acepção de construção.
pleat(substantivo)
Exemplos de uso
"The dress had a neat pleat at the hem."→ "O vestido tinha um rufo discreto na barra."(Refere-se à dobra em tecido.)
Palavras facilmente confundidas
foldNotas: Principalmente para a acepção de moda/costura.
Espanhol
remate(substantivo)
Exemplos de uso
"El tejado necesita un remate metálico para evitar filtraciones."→ "O telhado precisa de um rufo metálico para evitar infiltrações."(Refere-se à peça de acabamento em telhados.)
Palavras facilmente confundidas
acabadoNotas: Principalmente para a acepção de construção.
pliegue(substantivo)
Exemplos de uso
"La falda tiene un pliegue elegante en el bajo."→ "A saia tem um rufo elegante na barra."(Refere-se à dobra em tecido.)
Palavras facilmente confundidas
doblezNotas: Principalmente para a acepção de moda/costura.
rufo
Conectando idiomas e culturas
EN: flashing · ES: remate
Conectando idiomas e culturas