O que significa "ruivinha" em inglês e espanhol?

"ruivinha" significa "redhead" em inglês e "pelirroja" em espanhol.

Como usar "ruivinha" em uma frase?

Diminutivo de 'ruiva', referindo-se a uma mulher ou menina com cabelos ruivos. Pode ser usado de forma carinhosa ou pejorativa.

redhead(noun)

redheads

Exemplos de uso

"The little redhead from the third floor is my friend."→ "A ruivinha do terceiro andar é minha amiga."(Refere-se a uma garota com cabelos ruivos.)

ginger

Notas: While 'redhead' is the most direct translation, 'ginger' is also commonly used, sometimes with negative connotations.

pelirroja(noun)

pelirrojas

Exemplos de uso

"La pelirroja del tercer piso es mi amiga."→ "A ruivinha do terceiro andar é minha amiga."(Refere-se a uma mulher ou menina com cabelos ruivos.)

colorada

Notas: 'Pelirroja' é o termo mais comum para ruiva.

ruivinha

EN: redhead · ES: pelirroja

Conectando idiomas e culturas