sabadeador
Inglês
saturday-doer(noun)
Exemplos de uso
"He is a sabadeador, always looking for fun on Saturdays."→ "Ele é um 'sabadeador', sempre procurando diversão aos sábados."(Tradução descritiva, pois não há termo equivalente direto em inglês.)
Notas: Termo não comum em inglês. A tradução é uma descrição do conceito.
Espanhol
sabadear(verb)
Exemplos de uso
"É un sabadeador, le gusta sabadear."→ "Ele é um 'sabadeador', gosta de passar o sábado (ou fazer algo no sábado)."(O termo 'sabadeador' é derivado do verbo 'sabadear'.)
Notas: O termo 'sabadeador' é um derivado direto do verbo 'sabadear' em espanhol.
sabadeador
Conectando idiomas e culturas
EN: saturday-doer · ES: sabadear
Conectando idiomas e culturas