sacode

InglêsInglês

shake(noun)

Flexões

shakeshakes
Exemplos de uso
"He gave the rug a good shake to remove the dust."→ "Ele deu um bom sacode no tapete para tirar a poeira."(Refere-se ao movimento físico.)

Palavras facilmente confundidas

jolttremor

Notas: Para o sentido figurado de repreensão, 'scolding' ou 'telling-off' seriam mais apropriados.

EspanholEspanhol

sacudida(noun)

Flexões

sacudidasacudidas
Exemplos de uso
"Le dio una buena sacudida a la alfombra para quitarle el polvo."→ "Ele deu um bom sacode na toalha para tirar a poeira."(Refere-se ao movimento físico.)

Palavras facilmente confundidas

golpetemblor

Notas: Para o sentido figurado de repreensão, 'reprimenda' ou 'bronca' seriam mais adequados.

sacode

EN: shake · ES: sacudida

PalavrasConectando idiomas e culturas