safadão
Inglês
naughty one(noun/adjective)
Exemplos de uso
"He's a real naughty one, always up to something."→ "Ele é um safadão, sempre aprontando alguma."(Usado para descrever alguém travesso ou malicioso.)
Palavras facilmente confundidas
rascalrogueNotas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'mischievous', 'cheeky' ou 'show-off'.
Espanhol
pícaro(adjetivo/sustantivo)
Exemplos de uso
"Es un pícaro, siempre tramando algo."→ "Ele é um safadão, sempre aprontando alguma."(Refere-se a alguém astuto e malicioso.)
Palavras facilmente confundidas
traviesomalvadoNotas: Pode também ser traduzido como 'atrevido' ou 'descarado' dependendo da nuance.
safadão
Conectando idiomas e culturas
EN: naughty one · ES: pícaro