safadona
Inglês
flirtatious woman(noun phrase)
Exemplos de uso
"She's known as the flirtatious woman at the party, always drawing attention."→ "Ela é conhecida como a safadona da festa, sempre chamando atenção."(Refere-se a uma mulher que se exibe ou age de forma provocante.)
Palavras facilmente confundidas
slutbitchNotas: Termo mais direto e menos ambíguo que 'safadona'.
Espanhol
mujer coqueta(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Es conocida como la mujer coqueta de la fiesta, siempre atrayendo la atención."→ "Ela é conhecida por ser a safadona da festa, sempre chamando atenção."(Refere-se a uma mulher que se exibe ou age de forma provocante.)
Palavras facilmente confundidas
zorraputaNotas: Termo mais direto e menos ambíguo que 'safadona'.
safadona
Conectando idiomas e culturas
EN: flirtatious woman · ES: mujer coqueta