sairam-de-fininho
Inglês
sneak away(phrasal verb)
Flexões
sneaked awaysneaking awayExemplos de uso
"He decided to sneak away from the party early."→ "Ele decidiu sair de fininho da festa cedo."(Usado para indicar uma saída discreta e sem ser notado.)
Palavras facilmente confundidas
slip awaytiptoe awayNotas: Expressão comum para descrever uma saída furtiva.
Espanhol
escabullirse(verbo)
Flexões
me escabullote escabullesse escabulleExemplos de uso
"Se escabulló de la reunión sin que nadie se diera cuenta."→ "Ele se escabuliu da reunião sem que ninguém percebesse."(Indica uma saída dissimulada ou furtiva.)
Palavras facilmente confundidas
irse sigilosamentesalir a hurtadillasNotas: Verbo que descreve a ação de sair de forma discreta.
sairam-de-fininho
Conectando idiomas e culturas
EN: sneak away · ES: escabullirse