sairemos-de-perto
Inglês
we will leave(verb phrase)
Exemplos de uso
"We will leave from here tomorrow."→ "Nós sairemos de perto daqui amanhã."(Refere-se ao ato de se afastar de um local.)
Palavras facilmente confundidas
we will go awayNotas: A tradução direta da forma hifenizada não é natural. A expressão 'we will leave' ou 'we will go away' captura o sentido.
Espanhol
saldremos de cerca(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Mañana saldremos de cerca para empezar el viaje."→ "Amanhã sairemos de perto para começar a viagem."(Indica o ato de se afastar de um lugar ou proximidade.)
Palavras facilmente confundidas
nos iremosNotas: A forma hifenizada não é comum em português. A tradução literal da locução 'de perto' é mais adequada.
sairemos-de-perto
Conectando idiomas e culturas
EN: we will leave · ES: saldremos de cerca
Conectando idiomas e culturas