O que significa "saldo-devedor" em inglês e espanhol?

"saldo-devedor" significa "debt balance" em inglês e "saldo deudor" em espanhol.

Como usar "saldo-devedor" em uma frase?

Valor que representa a diferença entre o total de dívidas e o total de créditos de um indivíduo ou entidade em um determinado período.

saldo-devedor

Inglês

debt balance(noun)

Exemplos de uso

"The credit card debt balance for this month was $100."→ "O saldo-devedor do cartão de crédito este mês foi de $100."(Refere-se ao valor total devido em uma conta.)

Palavras facilmente confundidas

outstanding balance

Notas: Pode ser traduzido como 'outstanding balance' em alguns contextos, mas 'debt balance' é mais específico para a situação devedora.

Espanhol

saldo deudor(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El saldo deudor de la tarjeta de crédito este mes fue de 500 €."→ "O saldo-devedor do cartão de crédito este mês foi de 500 €."(Indica a quantidade que se deve.)

Palavras facilmente confundidas

saldo acreedor

Notas: Termo financeiro padrão em espanhol.

saldo-devedor

EN: debt balance · ES: saldo deudor

Conectando idiomas e culturas