Palavras
Traduzir de:

salvados

InglêsInglês

saved(adjective/past participle)

Flexões

savesavessaving
Exemplos de uso
"The survivors were saved from the disaster."→ "Os sobreviventes foram salvados do desastre."(Refere-se a pessoas ou coisas que foram resgatadas de uma situação perigosa.)
"Make sure to save your work regularly."→ "Certifique-se de salvar seu trabalho regularmente."(Usado em contextos de tecnologia para indicar a preservação de dados.)

Palavras facilmente confundidas

rescuedpreserved

Notas: A tradução mais comum para 'salvados' como adjetivo ou particípio passado é 'saved'. Como substantivo, pode ser 'survivors' (pessoas) ou 'saves' (dados).

EspanholEspanhol

salvados(adjetivo/participio pasado)

Flexões

salvadosalvadasalvando
Exemplos de uso
"Los supervivientes fueron salvados del naufragio."→ "Os sobreviventes foram salvados do naufrágio."(Indica que algo ou alguém foi livrado de um perigo ou dano.)
"Guarda los archivos salvados en un disco externo."→ "Guarde os arquivos salvados em um disco externo."(Usado para se referir a dados ou informações que foram preservados.)

Palavras facilmente confundidas

rescatadosguardados

Notas: Em espanhol, 'salvados' é a tradução direta e mais comum, mantendo a mesma forma para adjetivo e substantivo (referindo-se a pessoas ou coisas).

salvados

EN: saved · ES: salvados

PalavrasConectando idiomas e culturas