Palavras
Traduzir de:

salvar-o-registro

InglêsInglês

save the record(verb phrase)

Flexões

save record
Exemplos de uso
"Click 'save the record' to keep your changes."→ "Clique em 'salvar o registro' para manter suas alterações."(Comum em interfaces de software.)

Palavras facilmente confundidas

save the filerecord saving

Notas: Tradução direta e comum em contextos de software.

EspanholEspanhol

guardar el registro(frase verbal)

Flexões

guardar registro
Exemplos de uso
"Haga clic en 'guardar el registro' para no perder sus cambios."→ "Clique em 'salvar o registro' para não perder suas alterações."(Usado em interfaces de aplicativos.)

Palavras facilmente confundidas

guardar el archivoregistro guardado

Notas: Equivalente direto em espanhol para a ação em sistemas.

salvar-o-registro

EN: save the record · ES: guardar el registro

PalavrasConectando idiomas e culturas