salvarmos
Inglês
save(verb)
Flexões
savingsavedExemplos de uso
"We must act now to save the planet."→ "Precisamos agir agora para salvarmos o planeta."(Refere-se a livrar de perigo ou dano.)
"If we save some food, we will have it for tomorrow."→ "Se guardarmos/salvarmos um pouco de comida, teremos para amanhã."(Refere-se a conservar ou economizar.)
Palavras facilmente confundidas
rescuepreserveNotas: A tradução 'save' abrange os dois sentidos principais de 'salvar'.
Espanhol
salvar(verbo)
Flexões
salvandosalvadoExemplos de uso
"Debemos actuar ahora para salvar el planeta."→ "Precisamos agir agora para salvarmos o planeta."(Refere-se a livrar de perigo ou dano.)
"Si guardamos algo de comida, tendremos para mañana."→ "Se guardarmos/salvarmos um pouco de comida, teremos para amanhã."(Refere-se a conservar ou economizar. 'Guardar' é mais comum neste sentido.)
Palavras facilmente confundidas
rescatarconservarNotas: 'Salvar' é a tradução mais direta e abrange os sentidos. 'Guardar' é preferível para o sentido de economizar.
salvarmos
Conectando idiomas e culturas
EN: save · ES: salvar
Conectando idiomas e culturas