samarra
Inglês
saddlebag(substantivo)
Exemplos de uso
"The rider placed his belongings in the saddlebag."→ "O cavaleiro colocou seus pertences na samarra."(Refere-se a bolsas presas à sela de um cavalo.)
Palavras facilmente confundidas
bagpouchNotas: A tradução mais comum para a acepção de bolsa de cavaleiro.
Espanhol
alforja(substantivo)
Exemplos de uso
"El jinete guardó sus pertenencias en la alforja."→ "O cavaleiro guardou seus pertences na samarra."(Bolsa que se coloca a ambos os lados da sela de um cavalo.)
Palavras facilmente confundidas
bolsamorralNotas: Tradução mais comum para a acepção de bolsa de cavaleiro.
samarra
Conectando idiomas e culturas
EN: saddlebag · ES: alforja
Conectando idiomas e culturas