sambódromo
Inglês
Sambadrome(noun)
Exemplos de uso
"The Sambadrome is packed with spectators during the Carnival parades."→ "O Sambódromo está lotado de espectadores durante os desfiles de Carnaval."(Termo de origem portuguesa, mantido em inglês para se referir especificamente ao local dos desfiles de samba.)
Palavras facilmente confundidas
stadiumarenaNotas: É um termo específico para o local de desfiles de samba no Brasil. Pode ser traduzido descritivamente como 'samba parade venue' ou 'samba stadium'.
Espanhol
sambódromo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Miles de personas se congregan en el Sambódromo para ver el desfile."→ "Milhares de pessoas se reúnem no Sambódromo para ver o desfile."(Termo de origem portuguesa, mantido em espanhol com a mesma grafia e significado.)
Palavras facilmente confundidas
estadioarenaNotas: Termo específico para o local de desfiles de escolas de samba, originário do português.
sambódromo
Conectando idiomas e culturas
EN: Sambadrome · ES: sambódromo
Conectando idiomas e culturas