sangão
Inglês
gnat(noun)
Exemplos de uso
"A gnat buzzed annoyingly near my ear."→ "Um sangão zumbia irritantemente perto da minha orelha."(Refere-se a um pequeno inseto voador.)
Palavras facilmente confundidas
mosquitomidgeNotas: Embora 'gnat' seja uma tradução comum, o termo brasileiro pode abranger outros pequenos insetos voadores.
Espanhol
jejen(noun)
Exemplos de uso
"Un jejen zumbía molestamente cerca de mi oído."→ "Um sangão zumbia irritantemente perto da minha orelha."(Pequeno inseto voador, muitas vezes irritante.)
Palavras facilmente confundidas
mosquitomoscaNotas: 'Jejen' é uma tradução adequada para pequenos mosquitos, mas o uso de 'sangão' pode ser mais amplo.
sangão
Conectando idiomas e culturas
EN: gnat · ES: jejen
Conectando idiomas e culturas