sanguíneo
Inglês
sanguine(adjective)
Flexões
sanguinesanguinelysanguinenessExemplos de uso
"His face turned sanguine after the exertion."→ "Seu rosto ficou sanguíneo após o esforço."(Refere-se à cor vermelha intensa.)
"He was a sanguine warrior, never showing fear."→ "Ele era um guerreiro sanguíneo, nunca demonstrando medo."(Refere-se à coragem e bravura.)
Palavras facilmente confundidas
bloodyruddyNotas: A palavra 'sanguine' em inglês também pode significar otimista ou esperançoso, um sentido não presente em português.
Espanhol
sanguíneo(adjetivo)
Flexões
sanguíneosanguíneasanguíneossanguíneasExemplos de uso
"Su rostro se puso sanguíneo después del esfuerzo."→ "Seu rosto ficou sanguíneo após o esforço."(Refere-se à cor vermelha intensa.)
"Era un guerrero sanguíneo, que luchaba con gran valor."→ "Era um guerreiro sanguíneo, que lutava com grande valor."(Refere-se à coragem e bravura.)
Palavras facilmente confundidas
sangrientorubicundoNotas: Em espanhol, 'sanguíneo' é menos comum para descrever a cor, sendo 'rubicundo' ou 'encarnado' mais frequentes. O sentido de coragem é mantido.
sanguíneo
Conectando idiomas e culturas
EN: sanguine · ES: sanguíneo