sanjoanense
Inglês
from São João(adjetivo/substantivo)
Exemplos de uso
"The Sanjoanense festival attracted tourists from all over the country."→ "O festival sanjoanense atraiu turistas de todo o país."(Refere-se a algo ou alguém de uma localidade chamada São João.)
Palavras facilmente confundidas
Saint John'sNotas: A tradução direta 'São João's' pode ser ambígua. 'From São João' é mais descritivo.
Espanhol
de San Juan(adjetivo/sustantivo)
Exemplos de uso
"El festival sanjuanense atrajo turistas de todo el país."→ "O festival sanjoanense atraiu turistas de todo o país."(Se refiere a algo o alguien de una localidad llamada San Juan.)
Palavras facilmente confundidas
de San JuanNotas: A tradução direta 'de San Juan' é a mais comum e compreensível.
sanjoanense
Conectando idiomas e culturas
EN: from São João · ES: de San Juan
Conectando idiomas e culturas