sapatada
Inglês
shoe slap(noun)
Exemplos de uso
"He gave the dog a shoe slap for chewing the furniture."→ "Ele deu uma sapatada no cachorro por roer o móvel."(Literal translation, understood in context.)
Palavras facilmente confundidas
kickNotas: Direct translation, often understood contextually.
Espanhol
golpe de zapato(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Le dio un golpe de zapato al perro por morder los muebles."→ "Ele deu uma sapatada no cachorro por roer o móvel."(Descriptive translation.)
Palavras facilmente confundidas
patadaNotas: Descriptive translation, as a direct equivalent is uncommon.
sapatada
Conectando idiomas e culturas
EN: shoe slap · ES: golpe de zapato