saracoteava
Inglês
sway(verbo)
Flexões
swayedswayingExemplos de uso
"She swayed her hips to the rhythm of the music."→ "Ela saracoteava os quadris ao ritmo da música."(Usado para descrever movimentos sensuais ou rítmicos.)
Palavras facilmente confundidas
shakerockNotas: Sway é uma boa tradução para o sentido de rebolar ou balançar o corpo.
Espanhol
contonearse(verbo)
Flexões
se contoneócontoneándoseExemplos de uso
"Ella se contoneaba al ritmo de la música."→ "Ela saracoteava ao ritmo da música."(Refere-se a movimentos sensuais ou rítmicos do corpo.)
Palavras facilmente confundidas
menearsebailarNotas: Contonearse é a tradução mais próxima para o sentido de rebolar ou gingar.
saracoteava
Conectando idiomas e culturas
EN: sway · ES: contonearse