Palavras
Traduzir de:

sargentão

InglêsInglês

sergeant major(noun)
Exemplos de uso
"The sergeant major commanded the drill with authority."→ "O sargentão comandou o treino com autoridade."(Refere-se à patente militar mais alta de sargento.)

Palavras facilmente confundidas

sergeant

Notas: A tradução literal para a patente militar mais alta. Para o sentido figurado, pode-se usar 'bossy person' ou 'overbearing person'.

EspanholEspanhol

brigada(noun)
Exemplos de uso
"El brigada dirigió la formación con mano firme."→ "O sargentão dirigiu a formação com mão firme."(Patente militar mais alta na hierarquia de sargentos em alguns países de língua espanhola.)

Palavras facilmente confundidas

sargento

Notas: Refere-se à patente militar. Para o sentido figurado, pode-se usar 'mandón' ou 'abusón'.

sargentão

EN: sergeant major · ES: brigada

PalavrasConectando idiomas e culturas