se-acabou
Inglês
it ended(verb phrase)
Exemplos de uso
"The show finally ended."→ "O espetáculo finalmente se acabou."(Indica o fim de um evento.)
Palavras facilmente confundidas
it finishedit was overNotas: A tradução mais direta para o sentido de término.
it ran out(verb phrase)
Exemplos de uso
"Our money ran out quickly."→ "Nosso dinheiro se acabou rapidamente."(Indica esgotamento de recursos.)
Palavras facilmente confundidas
it was depletedit was exhaustedNotas: Usado quando se refere a algo que se esgotou.
Espanhol
se acabó(verbo)
Exemplos de uso
"La película se acabó y todos aplaudieron."→ "O filme se acabou e todos aplaudiram."(Indica o fim de algo.)
Palavras facilmente confundidas
terminófinalizóNotas: Tradução direta e comum.
se agotó(verbo)
Exemplos de uso
"Nuestro dinero se agotó pronto."→ "Nosso dinheiro se acabou rapidamente."(Indica esgotamento de recursos.)
Palavras facilmente confundidas
se terminóse gastóNotas: Usado para expressar esgotamento.
se-acabou
Conectando idiomas e culturas
EN: it ended · ES: se acabó
Conectando idiomas e culturas