se-achar-o-artista
Inglês
act like a diva(verb phrase)
Exemplos de uso
"He always acts like a diva, thinking he's the best."→ "Ele sempre se acha o artista, pensando que é o melhor."(Expressa a ideia de comportamento pretensioso e egocêntrico.)
Palavras facilmente confundidas
be arrogantshow offNotas: Captura a essência do comportamento egocêntrico e de autoimportância.
Espanhol
creerse el artista(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Siempre se cree el artista, pensando que es un genio."→ "Ele sempre se acha o artista, pensando que é um gênio."(Indica uma atitude de superioridade e exibicionismo.)
Palavras facilmente confundidas
ser arrogantepresumidoNotas: Reflete a ideia de alguém que se considera excepcionalmente talentoso e importante.
se-achar-o-artista
Conectando idiomas e culturas
EN: act like a diva · ES: creerse el artista