se-acostumar-com-o-novo
Inglês
get used to the new(phrasal verb + determiner + adjective)
Exemplos de uso
"It took her a while to get used to the new job."→ "Levou um tempo para ela se acostumar com o novo emprego."(Expressão idiomática comum para adaptação.)
Palavras facilmente confundidas
accustom oneself to the newNotas: A forma mais natural e comum em inglês.
Espanhol
acostumbrarse a lo nuevo(verbo pronominal + preposición + artículo + adjetivo)
Exemplos de uso
"Los niños tardaron en acostumbrarse a lo nuevo."→ "As crianças demoraram a se acostumar com o novo."(Tradução direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
habituarse a lo nuevoNotas: Expressão idiomática equivalente.
se-acostumar-com-o-novo
Conectando idiomas e culturas
EN: get used to the new · ES: acostumbrarse a lo nuevo