se-acotovelar
Inglês
to jostle(verbo)
Flexões
jostlesjostledjostlingExemplos de uso
"People started to jostle each other to get a better view."→ "As pessoas começaram a se acotovelar para conseguir uma visão melhor."(Refere-se à ação física de empurrar ou ser empurrado em uma multidão.)
Palavras facilmente confundidas
to shoveto pushNotas: Pode também significar 'to elbow one's way', que é mais próximo do sentido literal de usar os cotovelos.
Espanhol
empujarse(verbo pronominal)
Flexões
me empujote empujasse empujanos empujamosos empujáisse empujanExemplos de uso
"La gente empezó a empujarse para ver al artista."→ "As pessoas começaram a se acotovelar para ver o artista."(Descreve a ação de empurrar uns aos outros em busca de espaço.)
Palavras facilmente confundidas
chocarsegolpearseNotas: Pode também ser traduzido como 'darse codazos' no sentido literal de usar os cotovelos.
se-acotovelar
Conectando idiomas e culturas
EN: to jostle · ES: empujarse