se-adiantassem
Inglês
they would advance(verb phrase)
Exemplos de uso
"If they would advance in their studies, they would get better jobs."→ "Se eles se adiantassem nos estudos, conseguiriam empregos melhores."(Refere-se a progredir em uma atividade.)
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo também ser 'they would get ahead' ou 'they would anticipate'.
Espanhol
se adelantaran(verbo)
Exemplos de uso
"Si se adelantaran en la lectura, entenderían mejor la clase."→ "Se eles se adiantassem na leitura, entenderiam melhor a aula."(Indica progresso ou antecipação.)
Notas: Corresponde à 3ª pessoa do plural do pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo 'adelantarse'.
se-adiantassem
Conectando idiomas e culturas
EN: they would advance · ES: se adelantaran