PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

se-ajeitar-de-novo

InglêsInglês

readjust oneself(verb phrase)

Flexões

readjustreadjustedreadjusting
Exemplos de uso
"After the unexpected changes, we had to readjust ourselves."→ "Após as mudanças inesperadas, tivemos que nos ajeitar de novo."(Indica a necessidade de adaptação a novas circunstâncias.)

Palavras facilmente confundidas

adjustsettle

Notas: A expressão 'readjust oneself' captura bem a ideia de adaptação ou reorganização após uma mudança.

EspanholEspanhol

reacomodarse(verbo)

Flexões

reacomodoreacomodóreacomodando
Exemplos de uso
"Después del incidente, tuvo que reacomodarse en su puesto."→ "Depois do incidente, ele teve que se ajeitar de novo em seu posto."(Refere-se à ação de se ajustar ou adaptar novamente a uma situação ou lugar.)

Palavras facilmente confundidas

ajustarseadaptarse

Notas: O verbo 'reacomodarse' é uma tradução adequada para o contexto de se reorganizar ou adaptar novamente.

se-ajeitar-de-novo

EN: readjust oneself · ES: reacomodarse

PalavrasConectando idiomas e culturas