se-amar
Inglês
to love oneself(verb phrase)
Flexões
loves oneselfloving oneselfloved oneselfExemplos de uso
"It is essential to learn to love oneself before expecting others to."→ "É essencial aprender a se-amar antes de esperar que os outros o façam."(Expressão comum para descrever o amor próprio.)
Palavras facilmente confundidas
self-loveNotas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
amarse a sí mismo(frase verbal)
Flexões
se amaamándosese amóExemplos de uso
"Es fundamental aprender a amarse a sí mismo antes de esperar que alguien lo haga."→ "É fundamental aprender a se-amar antes de esperar que alguém o faça."(Expressão idiomática padrão.)
Palavras facilmente confundidas
autoestimaamor propioNotas: Tradução literal e amplamente utilizada.
se-amar
Conectando idiomas e culturas
EN: to love oneself · ES: amarse a sí mismo