PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

se-arranjar

InglêsInglês

manage(verb)

Flexões

managesmanagedmanaging
Exemplos de uso
"He managed to find a job even without experience."→ "Ele se arranjou e conseguiu um emprego mesmo sem experiência."(Refere-se à capacidade de resolver uma situação difícil.)

Palavras facilmente confundidas

arrange

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'figure out', 'get by', 'sort oneself out'.

EspanholEspanhol

arreglárselas(verbo reflexivo)

Flexões

me arreglote arreglasse arreglanos arreglamosos arregláisse arreglan
Exemplos de uso
"Él se las arregló para conseguir un trabajo incluso sin experiencia."→ "Ele se arranjou e conseguiu um emprego mesmo sem experiência."(Indica a habilidade de resolver problemas ou sair de situações complicadas.)

Palavras facilmente confundidas

arreglar

Notas: É a tradução mais próxima para o sentido de 'dar um jeito' ou 'se virar'.

se-arranjar

EN: manage · ES: arreglárselas

PalavrasConectando idiomas e culturas