se-atrapalhar
Inglês
get tangled up(phrasal verb)
Flexões
get tangled upgot tangled upgetting tangled upExemplos de uso
"He got tangled up in his words during the presentation."→ "Ele se atrapalhou com as palavras durante a apresentação."(Indica confusão ou dificuldade em se expressar.)
Palavras facilmente confundidas
get confusedmess upNotas: Expressão comum para indicar confusão ou desajeitamento.
Espanhol
enredarse(verbo reflexivo)
Flexões
enredarsese enredóenredándoseExemplos de uso
"Él se enredó con las palabras durante la presentación."→ "Ele se atrapalhou com as palavras durante a apresentação."(Indica confusão ou dificuldade em se expressar.)
Palavras facilmente confundidas
confundirsetropezarNotas: Equivalente direto para indicar confusão ou desajeitamento.
se-atrapalhar
Conectando idiomas e culturas
EN: get tangled up · ES: enredarse