O que significa "se-curvando" em inglês e espanhol?

"se-curvando" significa "bending" em inglês e "curvándose" em espanhol.

Como usar "se-curvando" em uma frase?

Ação de se curvar, de inclinar o corpo ou parte dele para a frente ou para baixo.

bending(gerund)

bending oneselfbending over

Exemplos de uso

"He was bending himself to show respect."→ "Ele estava se curvando para mostrar respeito."(Refere-se à ação de inclinar o corpo.)

bendingbowing

Notas: 'Bowing' é mais específico para inclinar a cabeça ou o tronco como saudação ou reverência.

curvándose(gerundio)

curvándose

Exemplos de uso

"Se estaba curvando para saludar."→ "Ele estava se curvando para cumprimentar."(Refere-se à ação de inclinar o corpo.)

curvándoseinclinándosehaciendo reverencia

Notas: 'Haciendo reverencia' é mais específico para a ação de reverenciar.

se-curvando

EN: bending · ES: curvándose

Conectando idiomas e culturas