se-dedicando-a
Inglês
dedicating herself/himself/itself to it(verb phrase)
Flexões
dedicating oneself to itExemplos de uso
"She is dedicating herself to it, the study of quantum physics."→ "Ela está se-dedicando-a ao estudo da física quântica."(The pronoun 'a' (it) is implied by the context and the verb's direct object function.)
Palavras facilmente confundidas
dedicating toNotas: The construction 'se-dedicando-a' is specific and less common. The English translation reflects the meaning of dedicating oneself to something specific.
Espanhol
dedicándose a ello(frase verbal)
Flexões
dedicándose a elloExemplos de uso
"Ella se está dedicando a ello, al estudio de la física cuántica."→ "Ela está se-dedicando-a ao estudo da física quântica."(The pronoun 'a' (ello) refers to the object of dedication.)
Palavras facilmente confundidas
dedicándose aNotas: Similar to English, the Spanish translation captures the reflexive action of dedicating oneself to something.
se-dedicando-a
Conectando idiomas e culturas
EN: dedicating herself/himself/itself to it · ES: dedicándose a ello