se-dedicar-de-corpo-e-alma

InglêsInglês

dedicate oneself body and soul(phrasal verb)

Flexões

dedicatededicatesdedicateddedicating
Exemplos de uso
"He dedicated himself body and soul to his research."→ "Ele se dedicou de corpo e alma à sua pesquisa."(Expressão idiomática comum.)

Palavras facilmente confundidas

dedicate oneself wholeheartedly

Notas: Tradução literal e idiomática.

EspanholEspanhol

dedicarse en cuerpo y alma(locución verbal)

Flexões

dedicardedicadedicódedicará
Exemplos de uso
"Se dedicó en cuerpo y alma a su nueva empresa."→ "Ele se dedicou de corpo e alma à sua nova empresa."(Expressão idiomática equivalente.)

Palavras facilmente confundidas

entregarse por completo

Notas: Tradução direta e de uso corrente.

se-dedicar-de-corpo-e-alma

EN: dedicate oneself body and soul · ES: dedicarse en cuerpo y alma

PalavrasConectando idiomas e culturas