PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

se-desviar

InglêsInglês

to deviate(verbo)

Flexões

deviatedeviatesdeviateddeviating
Exemplos de uso
"The car deviated from the road."→ "O carro se desviou da estrada."(Refere-se a sair de um curso ou caminho.)
"He deviated from the topic."→ "Ele se desviou do tópico."(Refere-se a afastar-se de um assunto ou norma.)

Palavras facilmente confundidas

swerveveer

Notas: A tradução mais comum para 'se desviar' no sentido de sair do caminho é 'to deviate'. Para desviar de um assunto, 'to deviate' ou 'to stray' são adequados.

EspanholEspanhol

desviarse(verbo reflexivo)

Flexões

desvíodesvíasdesviódesviando
Exemplos de uso
"El coche se desvió de la carretera."→ "O carro se desviou da estrada."(Indica sair de um trajeto.)
"Se desvió del tema principal."→ "Ele se desviou do tema principal."(Indica afastar-se de um assunto.)

Palavras facilmente confundidas

apartarsesalirse

Notas: O verbo reflexivo 'desviarse' é a tradução direta e mais comum para 'se desviar'.

se-desviar

EN: to deviate · ES: desviarse

PalavrasConectando idiomas e culturas