sedentarização
Inglês
sedentarization(noun)
Exemplos de uso
"The sedentarization of early humans led to the development of agriculture."→ "A sedentarização dos primeiros humanos levou ao desenvolvimento da agricultura."(Sentido histórico/antropológico.)
"Modern lifestyles contribute to increased sedentarization and related health issues."→ "Estilos de vida modernos contribuem para o aumento da sedentarização e problemas de saúde relacionados."(Sentido de inatividade física.)
Palavras facilmente confundidas
settlementNotas: Ambos os sentidos são cobertos por esta tradução.
Espanhol
sedentarización(noun)
Exemplos de uso
"La sedentarización de las poblaciones antiguas permitió el surgimiento de ciudades."→ "A sedentarização das populações antigas permitiu o surgimento de cidades."(Sentido histórico/antropológico.)
"El sedentarismo moderno es un factor de riesgo para enfermedades crónicas."→ "O sedentarismo moderno é um fator de risco para doenças crônicas."(Sentido de inatividade física. Nota: 'sedentarismo' é mais comum neste sentido em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
asentamientosedentarismoNotas: Embora 'sedentarización' exista, 'sedentarismo' é frequentemente usado para o estilo de vida inativo.
sedentarização
Conectando idiomas e culturas
EN: sedentarization · ES: sedentarización