sedosidade
Inglês
silkiness(noun)
Exemplos de uso
"The silkiness of her hair was admired by everyone."→ "A sedosidade dos seus cabelos era admirada por todos."(Refere-se à qualidade de ser macio e liso como seda.)
Palavras facilmente confundidas
smoothnesssoftnessNotas: Tradução direta e mais comum para a qualidade de ser sedoso.
Espanhol
seda(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La suavidad de la seda en su piel era notable."→ "A sedosidade da seda em sua pele era notável."(Refere-se à qualidade de ser macio e liso como seda.)
Palavras facilmente confundidas
suavidadtersuraNotas: Embora 'seda' seja o material, é frequentemente usado para descrever a qualidade. 'Suavidad' é uma alternativa mais genérica.
sedosidade
Conectando idiomas e culturas
EN: silkiness · ES: seda