semiliberdade
Inglês
semi-liberty(noun)
Exemplos de uso
"The inmate was granted semi-liberty after serving one-third of his sentence."→ "O detento obteve o direito à semiliberdade após cumprir um terço da pena."(Refere-se ao regime prisional.)
Palavras facilmente confundidas
half-freedomNotas: Termo técnico no sistema legal.
Espanhol
régimen de semilibertad(noun phrase)
Exemplos de uso
"El recluso obtuvo el régimen de semilibertad tras cumplir un tercio de su condena."→ "O detento obteve o direito à semiliberdade após cumprir um terço da pena."(Usado no contexto penal.)
Palavras facilmente confundidas
media libertadNotas: Expressão comum em sistemas jurídicos de língua espanhola.
semiliberdade
Conectando idiomas e culturas
EN: semi-liberty · ES: régimen de semilibertad
Conectando idiomas e culturas