sentencia
Inglês
sentence(noun)
Flexões
sentencesExemplos de uso
"The judge issued a harsh sentence."→ "O juiz proferiu uma sentença severa."(Refere-se à decisão judicial.)
"She has a strong opinion, a firm sentence."→ "Ela tem uma opinião forte, uma sentença firme."(Refere-se a uma opinião ou juízo formado.)
Palavras facilmente confundidas
judgmentverdictNotas: Em inglês, 'sentence' é o termo principal tanto para a decisão judicial quanto para uma opinião firme. 'Judgment' pode se referir ao ato de julgar ou à decisão em si, e 'verdict' é mais comum em júris
Espanhol
sentencia(noun)
Flexões
sentenciasExemplos de uso
"La sentencia del tribunal fue inapelable."→ "A sentença do tribunal foi inapelável."(Refere-se à decisão judicial.)
"Tengo mi propia sentencia sobre este asunto."→ "Tenho minha própria sentença sobre este assunto."(Refere-se a uma opinião ou juízo formado.)
Palavras facilmente confundidas
fallojuicioopiniónNotas: Em espanhol, 'sentencia' é o termo mais comum para a decisão judicial. 'Fallo' também é usado. Para opinião, 'sentencia' é menos comum que 'opinión' ou 'juicio'.
sentencia
Conectando idiomas e culturas
EN: sentence · ES: sentencia