seringueiro
Inglês
rubber tapper(noun)
Flexões
rubber tappersExemplos de uso
"The rubber tapper collected latex from the trees early in the morning."→ "O seringueiro coletou o látex das árvores no início da manhã."(Termo mais comum e descritivo em inglês.)
Notas: Refere-se especificamente à pessoa que extrai látex.
Espanhol
huletero(noun)
Flexões
huleterosExemplos de uso
"El huletero extrae el látex de la planta del caucho."→ "O seringueiro extrai o látex da planta da borracha."(Termo específico para o trabalhador da borracha.)
Notas: Também pode ser encontrado como 'serruchero' em algumas regiões.
seringueiro
Conectando idiomas e culturas
EN: rubber tapper · ES: huletero