serrapilheira
Inglês
leaf litter(noun)
Exemplos de uso
"The forest floor was covered in thick leaf litter."→ "O chão da floresta estava coberto por uma espessa serrapilheira."(Termo mais comum em ecologia.)
Palavras facilmente confundidas
humusmulchNotas: Leaf litter é a tradução mais direta e comum para o contexto ecológico.
Espanhol
hojarasca(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La hojarasca protege el suelo de la erosión."→ "A serrapilheira protege o solo da erosão."(Termo amplamente utilizado em contextos ecológicos e florestais.)
Palavras facilmente confundidas
mantillohumusNotas: Hojarasca é o termo mais adequado e comum.
serrapilheira
Conectando idiomas e culturas
EN: leaf litter · ES: hojarasca