sicrano
Inglês
so-and-so(noun)
Exemplos de uso
"John told so-and-so that he would come later."→ "João disse para o sicrano que ele viria mais tarde."(Usado para se referir a uma pessoa não especificada.)
Palavras facilmente confundidas
whatchamacallitthingamajigNotas: Pode ser usado como 'John Doe' em contextos mais formais ou legais, mas 'so-and-so' é mais próximo do uso genérico e informal de 'sicrano'.
Espanhol
fulano(sustantivo)
Exemplos de uso
"Juan le dijo a fulano que vendría más tarde."→ "João disse para o sicrano que ele viria mais tarde."(Equivalente direto para pessoa não especificada.)
Palavras facilmente confundidas
perenganozutanperezNotas: Frequentemente usado em conjunto com 'mengano' e 'zutanperez' para formar uma sequência de nomes genéricos.
sicrano
Conectando idiomas e culturas
EN: so-and-so · ES: fulano
Conectando idiomas e culturas