significamos

InglêsInglês

mean(verb)

Flexões

meansmeantmeaning
Exemplos de uso
"We mean that this project is crucial for our success."→ "Nós significamos que este projeto é crucial para o nosso sucesso."(Usado para expressar o sentido de algo.)

Palavras facilmente confundidas

sign

Notas: A tradução mais comum para 'significar' no sentido de 'querer dizer'.

matter(verb)

Flexões

mattersmatteredmattering
Exemplos de uso
"These results matter a lot to our team."→ "Estes resultados significamos muito para a nossa equipe."(Usado para expressar importância ou relevância.)

Notas: Usado quando 'significar' tem o sentido de 'ter importância'.

EspanholEspanhol

significar(verbo)

Flexões

significamossignificabassignificaremos
Exemplos de uso
"Significamos que este evento es muy importante para nosotros."→ "Nós significamos que este evento é muito importante para nós."(Tradução direta e comum para 'significar'.)

Palavras facilmente confundidas

señalar

Notas: A tradução mais direta e utilizada.

importar(verbo)

Flexões

importamosimportabasimportaremos
Exemplos de uso
"Estos resultados nos importan mucho."→ "Estes resultados significamos muito para nós."(Usado para expressar importância ou relevância.)

Notas: Usado quando 'significar' tem o sentido de 'ter importância'.

significamos

EN: mean · ES: significar

PalavrasConectando idiomas e culturas