silabada
Inglês
slurred speech(noun phrase)
Exemplos de uso
"After a few drinks, he started speaking with slurred speech."→ "Depois de algumas bebidas, ele começou a falar com silabada."(Refere-se à dificuldade de articulação que torna a fala indistinta.)
Palavras facilmente confundidas
mumblingstammeringNotas: A tradução mais próxima para a ideia de sílabas mal pronunciadas.
Espanhol
habla arrastada(noun phrase)
Exemplos de uso
"Después de unas copas, empezó a hablar con habla arrastada."→ "Depois de algumas bebidas, ele começou a falar com silabada."(Descreve a fala que é difícil de entender devido à má articulação.)
Palavras facilmente confundidas
tartamudeobalbuceoNotas: Expressão comum para fala indistinta ou mal articulada.
silabada
Conectando idiomas e culturas
EN: slurred speech · ES: habla arrastada
Conectando idiomas e culturas