simplão
Inglês
simplistic(adjective)
Exemplos de uso
"His explanation was too simplistic for the complex issue."→ "A explicação dele foi simplória demais para o problema complexo."(Refere-se a uma abordagem excessivamente simplificada.)
Palavras facilmente confundidas
simplebasicNotas: Pode ter conotação negativa de excessiva simplificação.
Espanhol
simplista(adjective)
Exemplos de uso
"Su explicación fue demasiado simplista para el problema complejo."→ "A explicação dele foi simplória demais para o problema complexo."(Indica uma simplificação excessiva.)
Palavras facilmente confundidas
simplebásicoNotas: Pode carregar um sentido pejorativo de excesso de simplicidade.
simplão
Conectando idiomas e culturas
EN: simplistic · ES: simplista