O que significa "simplesmente" em inglês e espanhol?

"simplesmente" significa "simply" em inglês e "simplemente" em espanhol.

Como usar "simplesmente" em uma frase?

Advérbio que indica modo, tempo ou intensidade, expressando a ideia de algo feito de maneira simples, sem complicações, ou apenas.

simply(adverb)

Exemplos de uso

"He solved the problem simply, without fuss."→ "Ele resolveu o problema simplesmente, sem alarde."(Indica facilidade ou ausência de complicação.)

"I simply wanted to thank you."→ "Eu queria simplesmente te agradecer."(Indica exclusividade ou limitação (apenas).)

just

Notas: A tradução 'simply' abrange ambos os sentidos principais de 'simplesmente'.

simplemente(adverbio)

Exemplos de uso

"Resolvió el problema simplemente, sin alboroto."→ "Ele resolveu o problema simplesmente, sem alarde."(Indica facilidade ou ausência de complicação.)

"Simplemente quería agradecerte."→ "Eu queria simplesmente te agradecer."(Indica exclusividade ou limitação (apenas).)

soloúnicamente

Notas: O advérbio 'simplemente' é a tradução mais direta e comum.

simplesmente

EN: simply · ES: simplemente

Conectando idiomas e culturas