sincretizado
Inglês
syncretized(adjective)
Flexões
syncretisesyncretizeExemplos de uso
"The local religion featured a pantheon syncretized with African and European deities."→ "A religião local apresentava um panteão sincretizado com divindades africanas e europeias."(Usado para descrever a fusão de elementos culturais ou religiosos.)
Palavras facilmente confundidas
synthesizedNotas: Direct translation of the Portuguese participle.
Espanhol
sincrético(adjetivo)
Flexões
sincréticasincréticossincréticasExemplos de uso
"La religión local presentaba un panteón sincrético con deidades africanas y europeas."→ "A religião local apresentava um panteão sincretizado com divindades africanas e europeias."(Usado para descrever a fusão de elementos culturais ou religiosos.)
Palavras facilmente confundidas
sintéticoNotas: Adjetivo derivado de 'sincretismo'.
sincretizado
Conectando idiomas e culturas
EN: syncretized · ES: sincrético