sincretizar
Inglês
to syncretize(verbo)
Flexões
syncretizessyncretizedsyncretizingExemplos de uso
"The festival syncretized indigenous and African traditions."→ "O festival sincretizou tradições indígenas e africanas."(Refere-se à ação de combinar ou fundir elementos de diferentes origens.)
Palavras facilmente confundidas
synthesizeNotas: O termo é usado principalmente em contextos acadêmicos, religiosos e culturais.
Espanhol
sincronizar(verbo)
Flexões
sincronizasincronizósincronizandoExemplos de uso
"El festival sincronizó tradiciones indígenas y africanas."→ "O festival sincretizou tradições indígenas e africanas."(Usado para descrever a fusão ou combinação de elementos de diferentes origens, especialmente em religião e cultura.)
Palavras facilmente confundidas
sintetizarNotas: Termo comum em estudos culturais, religiosos e históricos.
sincretizar
Conectando idiomas e culturas
EN: to syncretize · ES: sincronizar
Conectando idiomas e culturas