O que significa "sintonizo" em inglês e espanhol?

"sintonizo" significa "tune in" em inglês e "sintonizo" em espanhol.

Como usar "sintonizo" em uma frase?

Ajustar um receptor para captar uma estação de rádio ou canal de televisão; estar em harmonia ou acordo com algo ou alguém.

tune in(verbo)

tune intuned intuning in

Exemplos de uso

"I tune in to the news station every morning."→ "Eu sintonizo a estação de notícias todas as manhãs."(Usado para receptores de rádio e TV.)

tune up

Notas: Para a segunda acepção (harmonia), 'I'm on the same wavelength' ou 'we click' podem ser mais idiomáticos.

sintonizo(verbo)

sintonizosintonizadosintonizando

Exemplos de uso

"Sintonizo la emisora de noticias cada mañana."→ "Eu sintonizo a estação de notícias todas as manhãs."(Usado para receptores de rádio e TV.)

afino

Notas: Para a segunda acepção (harmonia), 'conectamos bien' ou 'estamos en la misma onda' são comuns.

sintonizo

EN: tune in · ES: sintonizo

Conectando idiomas e culturas