sirigado
Inglês
surrounded(verb)
Flexões
surroundedExemplos de uso
"He was surrounded by the crowd and couldn't get out."→ "Ele foi cercado pela multidão e não conseguiu sair."(Tradução mais próxima do sentido de ser apertado ou cercado.)
Palavras facilmente confundidas
hemmed inpressedNotas: A palavra 'sirigado' como forma verbal é específica do português e não possui um equivalente direto e único em inglês.
Espanhol
rodeado(verbo)
Flexões
rodeadoExemplos de uso
"Él, rodeado por la multitud, no pudo salir."→ "Ele, cercado pela multidão, não conseguiu sair."(Tradução que expressa a ideia de ser cercado.)
Palavras facilmente confundidas
acosadoapretadoNotas: A forma verbal 'sirigado' é específica do português. 'Rodeado' é a tradução mais comum para o sentido de ser cercado.
sirigado
Conectando idiomas e culturas
EN: surrounded · ES: rodeado
Conectando idiomas e culturas