slot
Inglês
slot(noun)
Exemplos de uso
"We have one slot left for the conference."→ "Temos um slot (vaga) restante para a conferência."(Refere-se a uma vaga ou espaço disponível.)
"This game has limited inventory slots."→ "Este jogo tem slots (espaços) de inventário limitados."(Refere-se a um espaço para itens em um jogo.)
Palavras facilmente confundidas
spaceopeninggapNotas: O termo é polissêmico em inglês, com significados que variam de fenda a espaço alocado.
Espanhol
ranura(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Solo queda una ranura para el vuelo."→ "Resta apenas uma slot (ranura/vaga) para o voo."(Usado para indicar uma vaga ou espaço reservado.)
"El juego tiene pocas ranuras para guardar partidas."→ "O jogo tem poucos slots (ranuras/espaços) para salvar partidas."(Refere-se a um espaço para salvar progresso em jogos.)
Palavras facilmente confundidas
espaciohuecoaberturaNotas: 'Ranura' é o termo mais comum para fenda ou espaço alocado, mas 'espacio' ou 'plaza' podem ser usados dependendo do contexto.
slot
Conectando idiomas e culturas
EN: slot · ES: ranura
Conectando idiomas e culturas